Ono što ju je povredilo više od novca, mislim, bila je èinjenica što sam sav novac poklonio jednoj organizaciji koja se zove Unija Amerièkih Graðanskih Sloboda.
Quel che le è bruciato più dei soldi, credo... è stato il fatto che io li ho donati a un'organizzazione... chiamata Movimento per i Diritti Civili.
Predao sam sav svoj novac komitetu.
Verso tutti i miei soldi al Comitato.
Kada sam se osvestio video sam da sam sav krvav.
Quando mi sono riavuto, ero coperto di sangue.
Znate, bio sam sav sjeban i tako to sranje.
Vede, ero un pezzo di merda e via dicendo.
Predao sam sav materijal koji sam imao... majoru Bigsu.
HO CONSEGNATO TUTTO il materiale in mio POSSESSO AL maggiore BlGGS!
U najgore vreme jer sam sav novac... uložio u ovaj posao.
È proprio il momento peggiore. Ogni centesimo... è stato investito nell'azienda.
Bio sam sav u bolu i kada sam èuo drugi pucanj, držao sam prokletu glavu dole.
Stavo male e al secondo sparo, ho abbassato la testa.
Sofi, odneo sam sav veš u zamak.
Sophie, ho ritirato tutto il bucato.
Molim te, ja sam sav u posveæivanju svome telu.
Per favore, sono decisamente per l'impegnarmi con il mio corpo.
Ne, bio sam sav sladak i fini sa njom.
No, sono stato gentile e leggero con lei.
Pojela sam sav med, zato sam morala da se vratim.
sono tornata solo per il miele... dove stai andando?
Prije par mjeseci... izgubio sam sav svoj novac na prevaru.
Qualche mese fa, ho... Mi hanno truffato e ho perso tutti i miei soldi.
Nisam kupio auto, vozim skuter uložio sam sav svoj novac u Farhanove studije
Non mi sono comprato una macchina, mi sono accontentato dello scooter. Abbiamo investito tutti i soldi nell'istruzione di Farhan.
Oèistila sam sav nered, i nabavila neku novu odeæu za tebe.
Ho ripulito tutto il disordine dell'appartamento e ho comprato dei vestiti nuovi per te.
Fotografirao sam sav njihov nakit stavio na prijenosni disk, ali on je želio puno više.
Ho fatto delle foto di tutti i gioielli, le ho messe su una chiavetta usb, ma ne voleva sempre di piu'.
Mislite da sam sav taj novac ubacio u istraživanje da biste mogli da naðete lek za neko drugo dete?
Lei pensa che io abbia donato tutti quei soldi alla ricerca affinche' trovaste una cura per qualche altro bambino?
Potrošio sam sav novac na tog slona.
Ho speso tutti i soldi per quella bestia.
Bio sam sav znojav, i nisam mogao da dišem.
Sudavo come un matto e non riuscivo a respirare.
Znaš, izgleda da sam sav popio, ali možeš da ga uzmeš kad opet izađe.
Si', lo so ma... credo di aver bevuto tutto. Ma siete i benvenuti per la prossima volta.
Potrošio sam sav Francuski koji znam.
Il mio francese era tutto li'.
Uložio sam sav taj naporan rad u "Kellog Incorporated".
Ho messo tutto quel duro lavoro in... Kellog... Incorporated.
Pojeo sam sav preliv za bombice koji se može poželeti.
Ho mangiato tutte le guarnizioni di pasta di biscotti che un uomo possa desiderare.
Uložio sam sav novac u to.
Ho messo qui tutti i soldi.
Prešla sam sav put da zaustavim Meksièke federalce od okruživanja ovog bara po nalogu Amerièke Vlade.
Sei venuta fin quaggiu' per questo? Sono venuta fin qua per far smettere ai federali messicani di sorvegliare questo bar su richiesta del governo statunitense.
Donio sam sav materijal potreban za izgradnju.
C'e' tutto l'essenziale per costruire un fortino.
Prebacio sam sav novac na numerisani eskrov raèun.
Ho trasferito tutto fino all'ultimo centesimo su un conto vincolato, cifrato e non rintracciabile.
Bojim se da sam sav trapav sa ovim prokletinjama!
Sono un pò maldestro con questi cosi, temo.
Ustedeo sam sav svoj novac i kupio ovo za tebe.
Ho messo da parte i soldi, e ho comprato questo per te.
Prešla sam sav ovaj put jer sam bila zabrinuta zbog nje.
Sono venuta perché ero preoccupata per lei.
Potrošio sam sav novac koji sam imao.
Ho speso tutti i soldi che possiedo.
Ja sam sav novac uložio u stripove.
Tutti i miei soldi sono nei fumetti.
Jesam, samo sam sav u modricama, ali biæu dobro.
Si', sono solo un po' ammaccato, ma staro' bene.
Udario sam glavu... bio sam sav krvav, ali do kraja tog dana, vozio sam jebeni bicikl, znaš?
Mi ferii alla testa... ed ero ricoperto di sangue. Eppure, a fine giornata... avevo imparato ad andare su quella cazzo di bicicletta. Ok?
Uradila sam sav domaći zadatak za ne baš bistru decu, Imala desetke iz svih predmeta, i desetke iz svih njihovih predmeta.
Facevo tutti i compiti dei bambini meno intelligenti, prendevo 10 in tutti i miei corsi 10 in tutti i loro.
Potrošio sam sav novac na popravku, konačno stigavši do Santa Monike - čak ni do Los Anđelesa - ostao sam 48 sati, u suštini lutajući po plaži, ušao u auto, odvezao se kući, time okončavši glumačku karijeru - (Smeh) Sedamnaest, Mišavaka...
Spesi tutto per ripararla, alla fine arrivai a Santa Monica --- neanche LA -- rimasi per 48 ore a vagare per la spiaggia, salii in macchina, via a casa, ponendo così fine alla mia carriera di attore -- (Risate) 17 anni, Mishawaka...
Tada reče: Video sam sav narod Izrailjev razasut po planinama kao ovce koje nemaju pastira, jer reče Gospod: Ovi nemaju gospodara, neka se vrate svak svojoj kući s mirom.
Allora egli disse: vagare sui monti come pecore senza pastore. Il Signore dice: Non hanno padroni; ognuno torni a casa in pace!
0.72014999389648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quel che le è bruciato più dei soldi, credo... è stato il fatto che io li ho donati a un'organizzazione... chiamata Movimento per i Diritti Civili. 